VACANZE GENOVESI
VACANZE GENOVESI
Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе. Никак не дождавшись бабьего лета в Брно, мы сами купили два билета в лето!
Генуя — это холмистые улицы, бесконечные лабиринты переплетённых между собой улочек — «каруджи» на Лигурийском диалекте — устойчивые ароматы духов, кофе и песто. Давно не было такого удобного и лёгкого полёта: ни антигенных тестов, ни дурацких пцр с засовыванием этих палочек в нос аж до мозга, ни масок, ни паспортного контроля у гейта, ни багажа, так как летели налегке, ни опозданий, ни турбулентности...
Как только моя нога ступает на землю итальянскую, включается итальянский режим: громко говорю, утрирую акцент, машу руками и говорю всем «Бон джорно, тутти!» А В. притворяется, как будто меня не знает, и мы не вместе... как Чандлер по отношению к Джои в Лондоне. Бон джорно, Генуэзская талассократия!
Генуя — это холмистые улицы, бесконечные лабиринты переплетённых между собой улочек — «каруджи» на Лигурийском диалекте — устойчивые ароматы духов, кофе и песто. Давно не было такого удобного и лёгкого полёта: ни антигенных тестов, ни дурацких пцр с засовыванием этих палочек в нос аж до мозга, ни масок, ни паспортного контроля у гейта, ни багажа, так как летели налегке, ни опозданий, ни турбулентности...
Как только моя нога ступает на землю итальянскую, включается итальянский режим: громко говорю, утрирую акцент, машу руками и говорю всем «Бон джорно, тутти!» А В. притворяется, как будто меня не знает, и мы не вместе... как Чандлер по отношению к Джои в Лондоне. Бон джорно, Генуэзская талассократия!
Город грязноватый, люди от мала до велика сильно нарушают, скутеры не пропускают часто (а их полно!), и плеванто на законо! Тротуары разбитые, движение безумное, пока полное несоответствие Варламовским критериям урбанистики! Застройки одиозные, вот например, один ресторан посреди дороги стоял, и разделял улицу как бы на две части. Енто что такое, порфаворе?!
У Генуи, увы, нет просторной набережной. Не бакинский бульвар, конечно же. Жаль... Есть кое-какие интересные штучки, построенные по проекту генуэзского архитектора Ренцо Пияно (один из основателей стиля хай-тек), например, вот это экстравагантная конструкция «Биго» и тропический парник «Биосфера».
И вот напротив первый коммерческий банк в мире — Сан-Джорджи, прототип банка Уникредит. Это был отдельным государственным анклавом со своими колониями по всему Средиземноморью, в том числе и в Кафе (Крым). Выдавал кредиты монархам и аристократам, а вот авантюризм Колумба спонсировать отказался: представьте себе, если бы его поддержали, как бы всё обернулось для Генуи?! Банк даже был наделён правом казнить при неоплате долгов: своего рода кредитная инквизиция того времени. Жуть! Здесь также сидел в тюрьме Марко Поло, которого Генуя захватила в плен в одной из битв со своей соперницей Венецией. Как же такие похожие города-государства, которых разделяло всего лишь несколько сот километров, могли нанести друг другу столько горя, бед и страданий?! Такое же до сих пор наблюдается на Южном Кавказе, увы...
Со стороны порта увидите тупую дорожную эстакаду, закрывающую вид на такое изящное архитектурное здание. Гротеск! Тьфу на вас!
Со стороны порта увидите тупую дорожную эстакаду, закрывающую вид на такое изящное архитектурное здание. Гротеск! Тьфу на вас!
Ещё один итальянский феномен, очень похожий на азербайджанский. Сушка белья на веревках! Zivə! Италия в одном кадре!
Скрасили наше первое немного шокирующее впечатление три вещи: фокаччо (генуэзская лепешка с сыром), бесплатное метро и великолепная погода. Нам рассказали в отеле, что Генуя — первый город в Италии в программе бесплатного транспорта: с 10:00 до 16:00 и с 20:00 до 22:00 метро бесплатное. Завтра же, воспользуемся сией прерогативой! С такой приятной новостью мы заснули мертвецким, беспробудным сном..
Икры забиты, спина отваливается, пятки гудят, но ничто не помеха жажде знаний! Решили посмотреть на Геную с высоты с замка Альбертис, на который поднимается бесплатный лифт Бальби — сначала горизонтально, а потом ввысь. Там же и отведали Кнокьи с песто (где же ещё поесть песто как не на его родине?!) и, как гласит молва, первый итальянский коктейл «Негрони». К слову, в Италии есть нигде не существующая традиция взымать евро за сервировку, типа за факт, что тебе принесли приборы и накрыли на стол. Что за бред?!
"День 2. Нескончаемая кавалькада церквей, соборов, музеев и палаццо"
Икры забиты, спина отваливается, пятки гудят, но ничто не помеха жажде знаний! Решили посмотреть на Геную с высоты с замка Альбертис, на который поднимается бесплатный лифт Бальби — сначала горизонтально, а потом ввысь. Там же и отведали Кнокьи с песто (где же ещё поесть песто как не на его родине?!) и, как гласит молва, первый итальянский коктейл «Негрони». К слову, в Италии есть нигде не существующая традиция взымать евро за сервировку, типа за факт, что тебе принесли приборы и накрыли на стол. Что за бред?!
Короткий параграф о соборах.
Обрадовало, что вход везде бесплатный, нет ещё чего обогащать их! Ну разве, что на реставрацию! В церкви Святого Амбросия и Андрея, который по пышности и помпезности убранства напомнил Малтийский собор св. Ионна, увидели работы Рубенса «Обрезание господня» и «Святой Игнатий Лойола», выполненные на заказ для иезуитов. В соборе Сан Лоренцо, под которым располагаются первые христианские захоронения, увидели чашу Грааля, из которой якобы пил Иисус во время тайной вЕчери. А в Санта Мария ди Кастелло нас привлекла интересная деревянная реликвия из Палестины «Тёмный Иисус». Вот думается, сколько же жизней ушло на то, чтобы добыть этот кусок дерева во время крестовых войн?! Уму непостижимо!
На очереди — виа Гарибальди, первый в Европе построенный по плану комплекс, объект Юнеско.
"Были планы посетить расположенное на этой улице палаццо Турси и увидеть скрипку Паганини — иль Каноне. Мадонна миа, это трагикомедия! Зашли в музей, кассирша, говоря по телефону, успела нас выгнать и сказать, что музей закрывается в 3, и резервация только онлайн. Зашли в инфо центр, но лучше не стало. Нам сказали, что сейчас праздники — holidays, я такая, а что за праздники, а он: да не holidays, a Rolli days (день открытых дверей), но и после этого легче не стало. Мол, всё заранее забронировано. Тот сайт загружался часами, всё на итальянском, инструкции непонятны... Пока мы регистрировались (чешский номер так и не принял) на этом сайте, билеты закончились. Вот так мне не удалось увидеть самую известную скрипку в мире, которую Паганини завещал родному городу. Какая же Италия отсталая развитая страна! Во мне кипела обида, а вторая моя личность пыталась успокоить эту обиду: ладно, это всего лишь скрипка, не будь фетишистом, ДНК Паганини всё равно на ней не осталась. И тут моё другое «я» опять вступало в разговор: «нет ё-мое, это не просто скрипка, это мать его, Паганини! Зато будет повод вернуться ещё раз!» Таким образом я заткнула вторую мою личность этим обещанием, чтобы не портить себе остаток путешествия.
Далее спускаемся к музею Рисорджименто, где много интересностей про историю Италии.
Баппе — это сокращенное от Джузеппе, правда, только один из них родился в Генуе, а судьбы остальных тесно или косвенно связаны с этим городом. Сейчас попробуем выстроить вереницу событий.
Во время австрийской оккупации граждане Генуи подвергались всяческим уничижениям со стороны вражеских солдат. В одной из таких передряг, генуэский мальчик Джовани Баттиста Перассо, по прозвищу Балилла, взял камень и кинул в астрийского офицера со словами «Che l'inse?» («Что, начнём?»). Так началось восстание против оккупантов. Он стал символом национального движения и упоминается в гимне Италии «I bimbi d’Italia si chiaman Balilla» (Дети Италии зовутся Балилла»). Это недопустимо использовать детей в войнах! Место ребенка на детской площадке, а не на пропагандистских листовках и клипах с патриотическими песнями! Больше ни слова об этом! Ну почему, я в принципе, вспомнила-то этого Балиллу, это произвище Джузеппе Меаццы, легендарного футболиста, имя которого носит стадион Миланского «Интера».
Далее спускаемся к музею Рисорджименто, где много интересностей про историю Италии.
"Город 4х Баппе"
Баппе — это сокращенное от Джузеппе, правда, только один из них родился в Генуе, а судьбы остальных тесно или косвенно связаны с этим городом. Сейчас попробуем выстроить вереницу событий.
"Ну что, начнём?"
Во время австрийской оккупации граждане Генуи подвергались всяческим уничижениям со стороны вражеских солдат. В одной из таких передряг, генуэский мальчик Джовани Баттиста Перассо, по прозвищу Балилла, взял камень и кинул в астрийского офицера со словами «Che l'inse?» («Что, начнём?»). Так началось восстание против оккупантов. Он стал символом национального движения и упоминается в гимне Италии «I bimbi d’Italia si chiaman Balilla» (Дети Италии зовутся Балилла»). Это недопустимо использовать детей в войнах! Место ребенка на детской площадке, а не на пропагандистских листовках и клипах с патриотическими песнями! Больше ни слова об этом! Ну почему, я в принципе, вспомнила-то этого Балиллу, это произвище Джузеппе Меаццы, легендарного футболиста, имя которого носит стадион Миланского «Интера».
"Каза Мазини"
Мазини — идеолог движения Рисорджименто (освобождение от иноземного ига и объединение Италии). Ему принадлежат прекрасные слова, который каждый человек должен сделать кредо своей жизни «Я люблю свою страну, потому что я люблю все страны». В этом доме он родился, в Генуэзском универе он окончил юридический факультет, присоединился к каробиниерам, основал подпольную организацию «Молодая Италия», затем присоединился к отряду Гарибальди.
"И пусть старая джинса давно потёрта до дыр"
Здесь висит уникальная картина британского художника Яна Берри «Джинсовый Гарибальди», который создает свои работы из джинсовых лоскутов. Тут две символики: Гарибальди — важнейшая фигура итальянской истории, лидер возрождения, человек, объединивший разношёрстную, лоскутную Италию в одно единое, ровно так же, как это сделано на картине Берри. А другая символика состоит в том, что джинсы родом из Генуи. Дело в том, что деним дословно означает из Нима (de Nime) — француский городок, где производилась ткань, которую привозили в Геную и красили в цвет индиго. А немецкий предприниматель Лейб Штраус привёз её из Европы и начал использовать для золотоискателей в Сан-Франциско, которые постоянно жаловались на нехватку добротных штанов с большими карманами, куда можно было бы складывать самородки. Вот так и всё пошло-поехало. Раз дело зашло обо всем этом, скажу, что конец апреля в Италии это день денима. В 1992 году в коммуне Муро-Локано было совершенно преступление: некий инструктор по вождению изнасиловал девушку 18-ти лет после первого же урока, и с него сняли обвинения. Итальянский суд постановил, что невозможно снять джинсы без согласия жертвы, аппелируя к т.н. «джинсовому алиби». После этого начались протесты, конечно же, и с тех пор апрель — месяц осведомлённости о сексуальных домогательствах...
И, наконец, 4-ый Баппе, Джузеппе Верди, который напишет гимн Италии на слова генуэзского поэта Гофредо Мамели, а также впоследствии оставит завещание очень многим учреждениям Генуи, таким образом став почётным её гражданином.
После такого интеллектуального взрыва мозга надо расслабиться. Столько раз была в Италии, однако, пить кофе по-итальянски так и не осмеливалась... Сели на эспрессо в одном из каруджи, заказали сицилийские каноли... Если честно, да простят меня «кофепоклонники», но это гадость! Я сразу потянулась за родным чёрным чаем. Поднесла к губам, сделала глоток — перфетто! Наблюдали типичную сцену итальянской жизни: владелец кафе разговаривает с клиентом магазина напротив во всё горло через весь квартал! Кадр!
После такого интеллектуального взрыва мозга надо расслабиться. Столько раз была в Италии, однако, пить кофе по-итальянски так и не осмеливалась... Сели на эспрессо в одном из каруджи, заказали сицилийские каноли... Если честно, да простят меня «кофепоклонники», но это гадость! Я сразу потянулась за родным чёрным чаем. Поднесла к губам, сделала глоток — перфетто! Наблюдали типичную сцену итальянской жизни: владелец кафе разговаривает с клиентом магазина напротив во всё горло через весь квартал! Кадр!
Подошли к галеону «Нептун», где снимался фильм Поланского «Пираты» (1982), но сам фильм я не видела, и если честно, меня пиратская тематика не очень интересует. К слову, это действующий корабль, который числится в военном реестре Туниса. С кассиршей поделилась лайфхаком, как говорить по-итальянски, не зная его. Если вы знаете французский, ну в принципе, английский тоже подойдёт, меняйте слова на итальянский манер: ударение с последнего слога перекочёвывает на второй или первый; «сион» меняется на «ционе», «ман» (носовой) на «mente», «ц» на «ч». Например, «emotion» на «emozione», «vraiment» на «veramente», «station» на «stazione». А дальше, импровизационе!
Во фриджитории взяли традиционные Лигурийские ачуге (анчоусы во фритюре) и отправились в Порто Антико — в прошлом оплот Генуэзского морского владычества! Здесь свой размеренный движ: кто вяжет, кто потягивает винчик, кто читает, кто играет Стинга на гитаре и задаёт романтическую атмосферу... А кто приходит ловить рыбу каждый день, как хемингуэвский Сантьяго; и думается, зачем он ходит сюда: от того, что жена ворчит, иль от того, что скучно, иль неужели у него все так плохо, что экономит на еде?! Надеюсь, что ему только по кайфу...
День 3. Бухта дельфинов
У всех Портофино ассоциируется с богатством, фешенебельностью, Клуни, Фриске, фильмами «Укрощение строптивого» и «Талантливый мистер Рипли». А у меня, в первую очередь, с Баку. Странная такая вот вещь. В годы моего Отрочества на торговой напротив кинотеатра Низами появилось одно из первых крутых ресторанов, который назывался «Портофино». Это слово казалось мне каким-то магическим и недоступным — ну и цены там были небесные — и максимум, что мы могли сделать это назначать встречу рядом с самым известным ландмарком Баку. А потом долгие годы спустя я услышала песню Далиды «Love in Portofino» и поняла, что это реальное место, и нужно его посетить! Вуаля, спустя две декады я тут!!!
Купили билеты, оказалось, что их надо компостировать, что мы узнали, когда уже сели в поезд. Но в самих вагонах компостера нет, только на станции. Спрашивается, перке?! Ведь на билетах указаны номер поезда, дестинация, точные дата и время использования! Этот лишний шаг только компостирует мозги! Добро, кондуктор оказался понятливым, сам понимает всю тупость системы, видимо; оставил что-то на билетах, чтобы вручную валидировать. Фу, обошлось! В противном случае, заплатили бы 200 евро каждый.
В начале дня небо над Генуей занесло тучами, но терракотово-зелёное Портофино несмотря на октябрьские иды встретило нас нежным, ласковым солнцем, погода разкочегарилась, и мы пошли гулять вовсю! Исторически важных мест тут раз два и обчёлся; оно и очевидно, ведь это небольшая рыбацкая деревня с 382-мя жителями! Скромная церковь Сан-Джорджио с артефактами с крестовых походов... Замок Браун — бывшая оборонная крепость, ну и маяк, пожалуй! А главными достопримечательностями это милейшего места являются звуки плескающихся волн о скалы, спокойствие, услада глаз при виде туркуазного моря, умиротворение души!
Мелкие неприятности преследовали нас до последнего. Значит, по дороге в аэропорт купили билеты в автомате в метро, где, естественно, картой оплачивать нельзя, и он съел наши 10 евро. Спросили у работника, сказал на станции Бринголи зайдите в офис АМТ, и вам вернут ваш кредит. Нормально? Какой там кредит, я хочу просто мою сдачу! Ладно, всё равно автобус Волабас отправляется с Бринголи, зайдём в офис АМТ и получим свои деньги обратно. Ага, но не ТУТТО было! Офис-то закрыт в воскресенье, поцеловали дверь и пошли. Грабёж средь бела дня!
Генуя, безусловно, город приключений, колорита, смеха, контраста, всяческих историй — где-то неприятных, где-то забавных, одни эмоционе сменяют другие... Сюда, и в целом в Италию, хочется возвращаться всегда (я это уже делаю пятый раз!) несмотря на все минусы, на нервы, которые тратишь из-за вечного непонимания итальянского акцента, отсутствия высоких технологий и так далее и тому подобное... Тем не менее всё это люди готовы терпеть из-за её красот, ровно так, как терпишь красавице любые её капризы и прихоти! Это какая-то магия, честное слово! Ну что же, чао, белла, и до скорейших встреч!
